12月写真五七五例会

第１部　学習会　

　　　　◎講師　細江　徹　さん　 「やってはいけないこと」　　　　出典：「俳句上達９つのコツ」　（井上弘美）
　　　　　　　　　講師が出典の書から選んだ８つの やってはいけないこと の説明
　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
①　過去を詠まない　　　俳句は短いので、過去と現在を比較すると一句は説明に終わってしまいます。
　　　　　　　原句　　秋草を野に摘み帰り飾りけり　　　　　　添削例　　　野に摘みし秋草の束飾りけり
　俳句は「今」を詠むことが基本。一句の中に過去の時間(A)と今の時間(B)が詠まれている場合は、Bを中心に置きます。
②　時間と場所を省く　　俳句はものを詠むことが基本なので、いつ、どこで は省略してもいいのです。
　　　　　　　原句　　老鶯をひねもす惜しみ里の山　　　　　添削例　　　老鶯の鳴き尽くす声惜しみけり　
　「里の山」という場所を表す言葉を省略し、鶯の季節が終わるのを惜しんでいるわけですから、「鳴き尽くす」としてみました。
③　答えを言わない　　　俳句は詩なので、すべてを言わないのが基本です。
　　　　　　　原句　　 豌豆の百も摘みたる倦怠感　　　　　　添削例　　　豌豆を百も摘みたる匂いかな
　「倦怠感」は読者が感じ取るもので、それをどう表現するかが腕の見せどころなのです。「匂い」を使って、倦む気分を表現しました。
➃　報告しない　　　経緯を叙述すると、一句が報告に終わってしまう。
　　　　　　　原句　　 花筏日浴びまっすぐ流れけり　　　　　　添削例　　　日を浴びて一直線に花筏
　原句は構成が「～が～した」となっていて散文的。「花筏」とあれば「流れけり」は不要。「一直線」という言葉を使ってはどうか。
⑤　状況を説明しない　　芭蕉は「表現し尽くしてしまって、何が残るというのだろう」と言っています。　
　　　　　　　原句　　 母貼りし障子を一人剝がしけり　　　　添削例　　　故郷のははの障子を剥がすなり
　「貼りし」は「母の障子」として外すことができ、「故郷の」とすれば帰郷の際のこととわかります。
⑥　動詞を少なく　　動詞が多いのは、説明的だということです。一句に一つ、多くても二つです。
　　　　　　　原句　　 暁に昇る星見て種まけり　　　　　　　　添削例　　　明星をいただく夜明け種蒔けり　　
　「昇る」「見る」「蒔く」と動詞が三つ使われていますが、「見る」は外せます。また「明星をいただく」として詩的な趣きを強めました。
⑦　助詞の工夫　　助詞の「に」は場所の説明になりがちなので要注意、「の」「を」を上手に使いたいです。
　　　　　　　原句　　 禅堂に風吹きぬけり蝉時雨　　　　　　添削例　　　禅堂を風の抜けゆく蝉時雨
　音読すると「かぜふきぬけり」と、調べが滞り風が感じられません。「に」を「を」にして、「禅堂」が生きるようにゆったりとした調べにしました。
⑧　俳句はシンプルに　　焦点を絞ってシンプルな仕上げにする方が、作者の心情は伝わるのです。
　　　　　　　原句　　 寒気する程万緑や詫び住居　　　　　添削例　　　恐ろしきまで万緑にかこまれぬ
　シンプルな形になるように詠むことで、一句の世界が広がります。内容だけではなく、表記や音読したときの調べという点でも同じです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上　
第２部　作品紹介、合評他